• Zur Hauptnavigation springen
  • Skip to main content
  • Zur Fußzeile springen
Againstmedia

Againstmedia

Der Pegasus unter den Schafen

  • Über Uns
  • Unsere Leistungen
  • Unsere Arbeit
  • Referenzen
  • Blog
  • Kontakt
Aktuelle Seite: Startseite / Wissen / WordPress einfach Übersetzen
MacBook mit Editor in dem die functions.php bearbeitet wird

WordPress einfach Übersetzen

Teile einer Website die WordPress als CMS verwendet können einfach ohne entsprechendes Plugin übersetzt werden.

Wir verwenden diese Lösung gerne auf unseren Websites, wenn nur einzelne Phrasen zu übersetzen sind. Kopieren Sie folgendes Code Snippet in die functions.php Ihrer WordPress Website.

add_filter('gettext', 'translate_text'); add_filter('ngettext', 'translate_text'); function translate_text($translated) { $translated = str_ireplace('Read more', 'Weiterlesen', $translated); $translated = str_ireplace('Close', 'Schliessen', $translated); $translated = str_ireplace('next', 'Weiter', $translated); return $translated; }

Die Hauptrolle spielt dabei folgende Zeile $translated = str_ireplace(‘alt’, ‘neu’, $translated);.

Hier fügen Sie das Wort, welches Sie übersetzt haben möchten (alt) ein und das übersetzte Wort fügen Sie unter (neu) hinzu.

Das war es schon! So einfach übersetzen Sie einzelne Worte Ihrer Webseiten.

Sie haben Fragen oder Anregungen zum Thema ? Wir freuen uns auf Ihr Feedback.

  • Auf Twitter teilen
  • Auf Facebook teilen
  • Auf Pinterest teilen
  • Auf LinkedIn teilen
  • Teilen via Reddit
  • Per E-Mail teilen

Stichworte: Website, WordPress

Bereit für den nächsten Schritt?

Againstmedia entwickelt individuelle Lösungen, die Ihre Marke aufwerten und Ihr Geschäft aufbauen.

🤙🏻Anruf
WhatsApp

Unsere letzten Artikel

Custom Post Type für WordPress im Atom Editor

Custom Post Type in Genesis Child Themes

Editor mit geöffneter functions.php bereit zum Bearbeiten

Admin Account über die functions.php hinzufügen

MacBook mit Editor in dem die functions.php bearbeitet wird

WordPress einfach Übersetzen

Unsere Leistungen

Wir erstellen Ihre Website ,Ihren Online Shop oder die auf Conversions optimierte Landing Page für Ihr Produkt oder Dienstleistung
—
Technisches SEO – Unsere Maßnahmen für eine technisch optimierte Website
—
Social Media Marketing – Kampagnen und Inhalt inkl. Erstellung
—
Online Marketing – SEA Suchmaschinen Werbung – Email Marketing
—
Druckprodukte wie Flyer, Briefpapier und Visitenkarten 
—
Erstellung von Logo, Marke und Identität Ihres Unternehmens

Footer

  • Website und Webshop
  • SEO
  • Online Marketing
  • Social Media Marketing
  • Corporate Design
  • Druckprodukte
  • Telefon
  • E-Mail
  • Facebook
  • Instagram
  • GitHub
Sofortkontakt👩🏼‍💻
  • FAQ
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
Einwilligung ändern

© 2017–2020
Againstmedia GmbH
#incrediblesupport